Link da notícia – https://intertrads.paginas.ufsc.br/ Esta edição do Seminário é promovida pelo Núcleo de Pesquisas InterTrads, em parceria com a Academia Trados, com o apoio dos Programas de Pós-Graduação em Estudos da Tradução da UFSC e da UFC: PGET e POET. ATENÇÃO: a inscrição para certificação será disponibilizada durante o evento. O II Seminário de Pesquisas em Tradução e Interpretação de/entre/para Línguas de Sinais visa divulgar os resultados das pesquisas desenvolvidas pelos integrantes do Núcleo de Pesquisas InterTrads que recentemente se tornaram mestres e doutores, promovendo um espaço de diálogos e intercâmbios acadêmicos. É um evento da área de tradução e interpretação com foco nas línguas de sinais e em temas correlatos. Portanto, o objetivo desse seminário é proporcionar o compartilhar de conhecimentos e experiências entre pesquisadores, profissionais e estudantes interessados nos campos dos Estudos da Tradução e dos Estudos da Interpretação.
Data: 12/09/23 – hora: 19h. Inscrições pelo https://sigeventos.unifesspa.edu.br A Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará, por meio do Núcleo de Acessibilidade e Inclusão Acadêmica-NAIA e do Polo Letras Libras, juntamente com Centro Especializado na Área da Surdez- CAES/Marabá anuncia a abertura oficial do Setembro Surdo em Marabá. O projeto faz alusão aos diversos marcos históricos para as comunidades surdas neste mês. Entre esses: 23 de Setembro, Dia Internacional da Língua de Sinais; 26 de Setembro, Dia Nacional do Surdo; 30 de Setembro: Dia Internacional do Surdo e Dia internacional do profissional tradutor e intérprete. Assim, durante o Setembro Surdo serão oferecidos diversos espaços de debate, formação e muito aprendizado sobre a inclusão de pessoas surdas, Língua Brasileira de Sinais, história e processo educacional emancipatório para alunos surdos. As ações serão divulgadas pelas redes sociais do NAIA e CAES, culminando na grande passeata em prol dos direitos das pessoas surdas que ocorrerá no dia 26 de setembro em Marabá, às 8h.
LSB9031 – Morfologia da Libras/ prof Rachel: indeferidas as inscrições por falta de pre-requisito– alunos não cursaram a disciplina
LSB9035 – Bilinguismo: Libras e Língua Portuguesa / prof Aline Nunes – inscritos: indeferidas as inscrições por falta de pre-requisito– alunos não cursaram a disciplina
LSB9036 – Teoria da Educação e Estudos Surdos / prof Vitor Hugo – inscritos: aguardando
LSB9038 – Prática de Interpretação I / prof Warley- inscritos: aguardando
obs – Os alunos que já foram selecionados entrar em contato com supervisor para iniciar a monitoria (bolsa e voluntária) e com o departamento pelo e-mail lsb@contato.ufsc.br para fazer o registro no sistema MONI.